Preview

image preview

Scrivener

Rudolph Heinrich Ottomar Grossmann (active circa 1850-87)

Accession Number

PAG1998.216

Creation Date

1856

Description

Color printed Taufschein with scenes of marriage, birth, baptism, and mourning at sides, clockwise from left.

Dimensions in Inches

15 1/2 x 10 3/4

Dimensions in Centimeters

39 x 27

Materials

Watercolor and ink on paper

Technique

Drawn, Hand colored

Print Shop Location

Philadelphia, Pennsylvania

Associated Places

Ruscombmanor Township, Berks County, Pennsylvania

Category

Birth and baptismal certificate (Geburts-und-Taufschein)

Motifs

angels, clouds, flowers, religious

Associated Names

Israel Busch, Emilie Haas, Sahra Catharina, Hinterleiter

Rights

Please contact the Philip and Muriel Berman Museum of Art at Ursinus College for permissions which fall outside of educational fair use.

Source

Ursinus College Library Special Collections and the Philip and Muriel Berman Museum of Art

Provenance

Pennsylvania Folklife Society

Script/Text

Fraktur lettering, German script

Language

German

Transcription

Geburts-und Taufschein./Den beiden Ehegatten, als:/Israel Busch und/seiner ehelichen Hausfrau Emilie/eine geborne Haas ist ein Kind zur/Welt geboren den 11 ten Julÿ im Jahre/unsers Herrn 18587. Dieses Kind wurde geboren in Ruscomännor Tspt./Berks County,/im Staate Pennsÿlvania in Nordamerika,/und wurde getauft mit dem Namen Sahra Catha/rina am 21 ten October/im Jahre unsers Herrn 1857 von Herrn Hinterleiter/Die Taufzeugen waren: Die Eltern

[lower right] H. SEBALD. sc.

Zu verkaufen bei Ig. Kohler, No. 104 Nord Vierte Straße, Philadelphia

Translation

Birth and Baptismal Certificate. To these spouses, Israel Busch and his legal wife Emilie a born Haas is a child to the world born the 11th day of July in the year of our Lord 18587. This child was born in Ruscombmanor Township in Berks County in the state of Pennsylvania in North America, and was baptized with the name Sahra Catharina on the 21st of October in the year of our Lord 1857 by Mister Hinterleiter. The baptismal sponsors were the parents.

H. SEBALD.

For sale by Ig[naz] Kohler, No. 104 North Fourth Street, Philadelphia.

Condition

Good

Bibliographical Reference

Stopp #511

Published

Stopp, Klaus. The Printed Birth and Baptismal Certificates of the German Americans. 6 vols. (Mainz, Germany, and East Berlin, Pa.: privately published, 1997–99). vol. 3, p. 227.

File Format

.jpeg

Type

image

Keywords

fraktur, Pennsylvania German, Pennsylvania Dutch, folk art, illuminated manuscript, taufschein

Share

Image Location

 
COinS
 

Rights Statement

Rights Statement

No Copyright - Non-Commercial Use Only. URI: http://rightsstatements.org/vocab/NoC-NC/1.0/
This object has been digitized in a public-private partnership. As part of this partnership, the partners have agreed to limit commercial uses of this digital representation of the object by third parties. You can, without permission, copy, modify, distribute, display, or perform the digital object, for non-commercial uses. For any other permissible uses, please review the terms and conditions of the organization that has made the item available.